Biografia

Il disegno, una passione, all’inizio tanti pennelli e colori, olio, tempera, acquerello, poi la professione d’architetto…


per anni matite, inchiostri , carte lucide, fino all’era del computer, senza mai abbandonare la penna stilografica!


All’improvviso una perdita, dolore intenso e il riaffiorare a poco a poco dell’antica passione. Il bisogno di esprimersi, di riappropriarsi di una parte di me sopraffatta dal quotidiano.

L’esigenza di creare un mio laboratorio d’arte , di riprendere in mano pennelli e colori, di manipolare la plasticità dell’olio e di sperimentare ancora le trasparenze e la leggerezza dell’acquerello.



The drawing, a passion, at the beginning many brushes and colors, oil, tempera, watercolor, then the profession of architect.

For years pencils, inks, glossy papers, up to the computer age, without ever abandoning the fountain
pen!

Suddenly a loss, intense pain and the re-emerging of the ancient passion little by little. The need to express oneself, to reappropriate a part of myself overwhelmed by everyday life.

The need to create my own art workshop, to pick up brushes and colors, to manipulate the plasticity of the oil and to experiment again with the transparencies and the lightness of the watercolor.